Another week, another record low for U.S. mortgage rates

The 30-year fixed mortgage rate averaged 2.71% for the week ending Dec. 3 — down slightly from 2.72% from last week.